05.06.2008
Comment lui dire adieu au Lucernaire
Les billets cruels de Slanka interprétés par Anne-Laure Pons et Olivier Broda, deux comédiens ébouriffants, sur une ingénieuse mise en scène de Marie-Julie de Coligny: un spectacle qui va vous faire aimer les déchirements de couples!
Du 5 juin au 28 août 2008, du mardi au samedi à 21h30, Comment lui dire adieu au Lucernaire: 53, rue Notre-Dame des Champs, 75006 Paris - 01 45 44 57 34. Plus d'infos et réservations.
Quelques critiques:
"Confessons-le, ce condensé de cruauté et d'ironie est profondément jubilatoire. On rit beaucoup." Pariscope
"Drôle, piquant, ludique... on se gondole!" Rue du théâtre
"Un exercice de style et d’écriture étonnant pour une représentation pleine de rires." Froggy delight
"Guitry femme, quelle belle revanche!" Les Trois Coups
18:04 Publié dans Agenda | Lien permanent | Commentaires (1) | Envoyer cette note | Tags : slanka, lucernaire, comment lui dire adieu, ruptures, théâtre
01.05.2008
Comment dire adieu en finnois?
101 tapaa jättää rakas!
Kirjeitä joka lähtöön...
Euh, à peu près comme ça...
Comment lui dire adieu est sorti en mai 2008 en Finlande!
18:50 Publié dans Revue de presse | Lien permanent | Commentaires (0) | Envoyer cette note | Tags : comment lui dire adieu, finlande, lettres de rupture
05.04.2008
100 Ways to leave your lover
Comment lui dire adieu est sorti ce printemps en Allemagne, aux éditions Kiepenheuer(Aufbau), sur une très belle traduction de Stefanie Werk.
Une version moleskine fuchsia chic et choc pour les lecteurs germanophones.
Petit article dans le ELLE d'outre-Rhin.
18:27 Publié dans Revue de presse | Lien permanent | Commentaires (0) | Envoyer cette note | Tags : comment lui dire adieu, allemagne, aufbau, stefanie werk, lettres de rupture
26.02.2008
Comment dire adieu en Espagne?*
Comment lui dire adieu est sorti en Espagne, aux éditions El Aleph pour sa version castillane et Proa pour la catalane! Slanka était à Barcelone la semaine de la Saint-Valentin pour de nombreuses rencontres avec la presse. Merci aux journalistes de BTV, TV3, CanalCatalaTV, Avui, ADN, El Mundo, Com Radio, RNE, Catalunya Radio, ABC, El Periodico, La Vanguardia, Onda Cero, Mujer Hoy, Glamour...
* A savoir qu'en espagnol, partir sans même un mot d'adieu se dit... "Irse/despedirse a la francesa" - "Partir à la française"... l'équivalent ibérique de notre "filer à l'anglaise"!
11:58 Publié dans Revue de presse | Lien permanent | Commentaires (0) | Envoyer cette note | Tags : comment lui dire adieu, como decirle adios, como dir-li adéu, slanka, espagne, lettres de rupture, irse a la francesa.
08.11.2007
Rompre à coup de théâtre
Comment lui dire adieu monte sur les planches à Nevers (Salle Lauberty). Les 14, 15 et 16 novembre 2007, la troupe des comédiens permanents de la MCNN va vous faire aimer les déchirements de couple!
01:10 Publié dans Agenda | Lien permanent | Commentaires (0) | Envoyer cette note | Tags : Comment lui dire adieu, MCNN, Maison de la culture de Nevers, Slanka, création théâtre 2007.
Comment dire adieu en coréen?
Comment lui dire adieu vient de sortir en Corée chez Shinwon Publishing. Lignes pures et idéogrammes poétiques à savourer...
00:35 Publié dans Revue de presse | Lien permanent | Commentaires (0) | Envoyer cette note | Tags : Comment lui dire adieu, Corée, lettres de rupture, Shinwon, Asie.
11.08.2007
France Inter: Penelope.com
Dans 80% des ruptures, séparation ou divorce, ce sont les femmes qui jouent à Gainsbourg et les hommes à Jane...
Isabelle Yhuel, journaliste, réalisatrice à France Culture et écrivaine (elle est notamment l'auteur de "les femmes et leur plaisir" et "Quand les femmes rompent" chez Lattès) et Cécile Slanka sont invitées sur le plateau de Laurence Garcia pour y tricoter la rupture en compagnie de Pénélope (Vendredi 10 août sur France Inter).
01:38 Publié dans Revue de presse | Lien permanent | Commentaires (0) | Envoyer cette note | Tags : Revue de blog, France Inter, Comment lui dire adieu, Cécile Slanka
23.04.2007
Fête des libraires - 28 avril 2007
Dans le cadre de la Fête des librairies indépendantes "Un livre, une rose", inspirée de la catalane Sant Jordi, séance de dédicaces de Comment lui dire adieu par Slanka et de Troub's en Chine, à partir de 15h, samedi 28 avril, à la librairie La Passerelle d'Antony.
Librairie La Passerelle: 17, rue de l'Eglise - 92160 Antony (RER B)
23:10 Publié dans Agenda | Lien permanent | Commentaires (0) | Envoyer cette note | Tags : Agenda, Fêtes des libraires, Un livre une rose, Comment lui dire adieu, dédicaces, Cécile Slanka
30.03.2007
Escale du livre de Bordeaux : le 31 mars 2007
Samedi 31 mars à 15h00, dans le cadre de l'Escale du livre de Bordeaux, rencontre avec Camille de Peretti et Cécile Slanka au studio de création TnBA. Ou quand les personnages de Nous sommes cruels, qui collectionnent les lettres de rupture comme des trophées à l’image de leurs modèles littéraires des Liaisons Dangereuses, rencontrent les mille et un quitteurs et quittés de Comment lui dire adieu, dans un exercice de style à la Queneau...
Une rencontre placée sous le signe de la rupture en littérature et autres jeux d'écriture, présentée par Christine Thomelin, traductrice.
01:55 Publié dans Agenda | Lien permanent | Commentaires (1) | Envoyer cette note | Tags : Agenda, Cécile Slanka, Escale du livre de Bordeaux, Comment lui dire adieu, Camille de Peretti, Nous sommes cruels.
22.03.2007
Dédicaces au Salon du livre - Paris
Le 27e Salon du livre de Paris ouvre ses portes du 23 au 27 mars 2007. Au programme, l'Inde à l'honneur, des centaines d'exposants, rencontres, débats, expos, animations, des séances de dédicaces dont 3 de Slanka pour Comment lui dire adieu, les: Vendredi 23/03 à 20h00, Dimanche 25/03 à 14h00 et Mardi 27/03 à 19h00.
Infos: www.salondulivreparis.com / stand des éditions Liana Levi (F110/G111)
19:15 Publié dans Agenda | Lien permanent | Commentaires (1) | Envoyer cette note | Tags : Agenda, Salon du livre 2007, Comment lui dire adieu, dédicaces, Cécile Slanka